Blockchain and Web3

क्रिप्टो माइनिङ: ऊर्जा बहस

क्रिप्टो माइनिङ मानिसहरूले क्रिप्टोबाट पैसा कमाउने लोकप्रिय वैकल्पिक तरिकाहरूमध्ये एक हो। यसबाहेक, नयाँ कोइन उत्पादन हुन सक्दैनन् र माइनरहरूविना धेरै क्रिप्टो कारोबार हुन सक्दैनन्। तथापि, माइनिङले धेरै ऊर्जा खपत गर्छ र वातावरणमा प्रतिकूल प्रभाव पार्छ। यसको वातावरणीय प्रभावका कारण, केही मानिसहरू बिटकोइन माइनिङ गतिविधिको विरोध गर्छन्।

लेख पढ्नुहोस्

क्रिप्टो माइनिङ मानिसहरूले क्रिप्टोबाट पैसा कमाउने लोकप्रिय वैकल्पिक तरिकाहरूमध्ये एक हो। यसबाहेक, नयाँ कोइन उत्पादन हुन सक्दैनन् र माइनरहरूविना धेरै क्रिप्टो कारोबार हुन सक्दैनन्।

However, mining consumes lots of power and has adverse impacts on the environment. 

यसको वातावरणीय प्रभावका कारण, केही मानिसहरू बिटकोइन माइनिङ गतिविधिको विरोध गर्छन्। तर उनीहरूको विरोधले विश्वभरका हजारौं माइनरहरूलाई ठ्याक्कै रोकेको छैन, र तिनको सङ्ख्या बढ्दै गइरहेको छ।

व्यक्ति र व्यवसायहरूले क्रिप्टोकरेन्सी माइनिङसँग सम्बन्धित विभिन्न वायुमण्डलीय जोखिम घटाउन कसरी योगदान गर्न सक्छन्? थाहा पाउन पढ्नुहोस्। 

क्रिप्टोकरेन्सी माइनिङ के हो?

माइनिङ त्यो प्रक्रिया हो जसमार्फत बिटकोइन र यस्तै क्रिप्टोकरेन्सीहरूले कारोबार प्रमाणित गर्छन् र नयाँ कोइन सिर्जना गर्छन्। यसमा माइनर भनिने व्यक्तिहरूले गणितीय पजल समाधान गरेर क्रिप्टो कारोबारलाई ब्लकचेनको ब्लकमा थप्ने काम गर्छन्।

एकपटक ब्लक भरिएपछि, त्यसभित्रका सबै कारोबार पूरा हुनेछन् र नयाँ कारोबारको जानकारी स्थायी रूपमा चेनमा भण्डारण हुन्छ।

सन्दर्भका लागि, जब तपाईं आफ्नो क्रिप्टोकरेन्सी हार्डवेयर वा software wallet मार्फत अर्को व्यक्तिलाई BTC पठाउनुहुन्छ, एउटा माइनरले पर्दा पछाडि काम गरेर कारोबार प्रमाणित गर्छ र प्राप्तकर्ताले बराबर मात्राको BTC पाउने सुनिश्चित गर्छ। 

कारोबार ब्लक भरिएपछि, माइनरले माइनिङ पुरस्कार प्राप्त गर्छ। हाल, एउटा BTC ब्लक माइन गर्नुको पुरस्कार प्रति ब्लक ३.१२५ BTC हो। यस्तो हुनुको कारण माइनरहरू ब्लकचेनका अडिटर जस्तै हुन् जसले डबल-स्पेन्डिङ जस्ता सुरक्षा समस्याहरू रोक्छन्। त्यसैले, उनीहरूले आफ्नो कामको भुक्तानी पाउँछन्।

हालको माइनिङ पुरस्कार २०२४ बिटकोइन हाल्भिङ घटनापछि लागू भएको हो, र प्रत्येक माइनरले आफ्नो पुरस्कार कोइनको प्रचलनरत आपूर्तिमा थपिएको पाउँछन्, जसले उनीहरूको गतिविधिमार्फत नयाँ कोइन सिर्जना गर्छ।

यसलाई किन उच्च ऊर्जा खपत चाहिन्छ?

क्रिप्टो कारोबार विकेन्द्रित हुन्छन्, यसैले विकेन्द्रित वित्त (DeFi) प्लेटफर्म र ब्लकचेनहरूले बैंक जस्ता तेस्रो पक्षविना स्वचालित कारोबार सञ्चालन गर्न सक्छन्।

अर्को शब्दमा, क्रिप्टो माइनिङ ब्लकचेन प्रविधि प्रयोग गरेर क्रिप्टोकरेन्सी कारोबार प्रमाणित गर्ने स्वचालित तरिका हो। तथापि, कारोबार प्रमाणीकरण प्रक्रियाले ठूलो मात्रामा ऊर्जा माग गर्छ किनभने नेटवर्क शक्तिशाली हार्डवेयर र सफ्टवेयर उपकरणहरूमा निर्भर हुन्छ।

माइनरहरूले माइनिङ क्रिप्टोग्राफिक पजल समाधान गर्न र आफूलाई कारोबार तोकिन ब्लकचेन नेटवर्कमा एप्लिकेसन-स्पेसिफिक इन्टिग्रेटेड सर्किट (ASIC) जस्ता परिष्कृत हार्डवेयर जोड्नुपर्छ। 

यी उपकरणहरूलाई धेरै बिजुली र गणकीय शक्ति चाहिन्छ। क्याम्ब्रिज बिटकोइन इलेक्ट्रिसिटी कन्जम्प्सन इन्डेक्सका अनुसार, बिटकोइन माइनिङको बिजुली खपत २४० टेरावाट-घण्टा (TWh) सम्म पुग्न सक्छ।

यसबाहेक, ब्लकचेनको माइनिङ कठिनाइले पनि ऊर्जा खपतमा प्रभाव पार्छ। बिटकोइन जस्ता माइनिङ-अनुकूल ब्लकचेनहरूले माइनरहरूले तोकिएको दरमा कारोबार ब्लक प्रमाणित गर्ने सुनिश्चित गर्न आफ्नो माइनिङ कठिनाइलाई समय-समयमा समायोजन गर्छन्।

जति धेरै माइनरहरू नेटवर्कमा सामेल हुन्छन्, नेटवर्कले क्रिप्टोग्राफिक पजल समाधान गर्न झन् गाह्रो बनाउन आफ्नो माइनिङ कठिनाइ बढाउँछ। यसका लागि थप शक्तिशाली उपकरण र उच्च ऊर्जा खपत आवश्यक पर्छ। 

नेटवर्क कारोबार सहज रूपमा चलिरहेको सुनिश्चित गर्न यसैमा निर्भर हुने र बजारमा हजारौं यस्ता उपकरण भएकाले, केही मानिसहरूलाई यसको वातावरणीय प्रभाव र दीर्घकालीन दिगोपनाबारे किन चिन्ता छ भन्ने बुझ्न सजिलो छ। 

कुन क्रिप्टोकरेन्सीहरूले कारोबारका लागि माइनिङ प्रयोग गर्छन्?

क्रिप्टो माइनिङ लोकप्रिय भए पनि, यो ध्यान दिनु महत्त्वपूर्ण छ कि सबै क्रिप्टोकरेन्सीले यो कारोबार प्रमाणीकरण मोडेल प्रयोग गर्दैनन्। यसलाई राम्ररी बुझ्न, ब्लकचेनहरूले सञ्चालन गर्ने लोकप्रिय सहमति संयन्त्रहरूबारे कुरा गरौं।

प्रुफ-अफ-वर्क

प्रुफ-अफ-वर्क (PoW) सहमति संयन्त्रले आफ्नो ब्लकचेन नेटवर्क सुरक्षित गर्न माइनिङ गतिविधि प्रयोग गर्छ। त्यसैले, कारोबार प्रमाणित गर्न माइनर चाहिने कुनै पनि क्रिप्टोकरेन्सी प्रुफ-अफ-वर्क प्रयोग गरेर सञ्चालन हुन्छ। 

नेटवर्क सहभागीहरूले जटिल गणितीय कार्य समाधान गर्छन् र त्यसो गर्ने सबैभन्दा छिटो माइनरलाई कारोबार तोकिन्छ। त्यसपछि, कारोबार सफलतापूर्वक प्रमाणित हुन्छ र उनीहरूले ब्लकचेनमा थपिने नयाँ कोइनको पुरस्कार पाउँछन्। 

क्रिप्टोकरेन्सी र यसको वातावरणीय प्रभावको कुरा गर्दा, वास्तवमा PoW ब्लकचेनहरूले नै सबैभन्दा बढी योगदान गर्छन्। यी ब्लकचेनहरूलाई सञ्चालन हुन उच्च गणकीय शक्ति र ऊर्जा चाहिन्छ। त्यसैले, तपाईंले माइन गर्न सक्ने कुनै पनि कोइनले PoW सहमति संयन्त्र प्रयोग गर्छ। 

PoW कोइनका उदाहरणमा बिटकोइन, लाइटकोइन, डोजकोइन, बिटकोइन क्यास, मोनेरो, र इथेरियम १.० पर्छन्।

प्रुफ-अफ-स्टेक

प्रुफ-अफ-स्टेक (PoS) सहमति संयन्त्र एउटा नयाँ क्रिप्टो प्रमाणीकरण मोडेल हो जसले कारोबार पुष्टि गर्न कम ऊर्जा प्रयोग गर्छ। नेटवर्क माइनर प्रयोग गर्ने PoW भन्दा फरक, PoS ले भ्यालिडेटर प्रयोग गरेर आफ्नो ब्लकचेनलाई सुरक्षित गर्छ र नयाँ टोकन सिर्जना गर्छ।

अर्को शब्दमा, PoS लाई कारोबार सञ्चालन गर्न गणितीय पजल र गहन ऊर्जा चाहिँदैन। बरु, भ्यालिडेटरहरूले स्मार्ट कन्ट्र्याक्टमा आफ्ना सम्पत्ति स्टेक गर्छन्। क्रिप्टो स्टेकिङका लागि तपाईंले आफ्ना सम्पत्ति सहमत अवधिका लागि लक गर्नुपर्छ, तर चाहेमा तपाईं तिनलाई अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।

PoS मा, नेटवर्कले भ्यालिडेटरहरू छनौट गर्दा उनीहरूको स्टेक गरिएको सम्पत्तिको सङ्ख्यामा आधारित हुन्छ। त्यसैले, तपाईंले स्टेकिङ पूलमा जति धेरै कोइन लक गर्नुहुन्छ, कारोबार प्रमाणित गर्न तपाईंको नोड छनौट हुने सम्भावना त्यति नै बढ्छ।

यो ध्यान दिनु महत्त्वपूर्ण छ कि PoS इकोसिस्टममा कुनै निश्चित पुरस्कार हुँदैन। कारोबार प्रमाणित गरेपछि, तपाईंले समग्र स्टेकिङ पूलमा तपाईंको स्टेकको प्रतिशतमा आधारित नयाँ क्रिप्टो प्राप्त गर्नुहुनेछ। त्यसैले, तपाईंले कति स्टेक गर्नुभयो भन्नेले तपाईंको पुरस्कार निर्धारण गर्छ। 

उदाहरणका लागि, नयाँ इथेरियम २.० ले PoS प्रयोग गरेर सञ्चालन हुन्छ, र भ्यालिडेटर नेटवर्कमा सामेल हुन तपाईंले ३२ ETH स्टेक गर्नुपर्छ। ETH स्टेकिङ पुरस्कार वार्षिक करिब ४% देखि ७% सम्म हुन्छ। यसको अर्थ हो, यदि तपाईंले ३२ ETH त्यो अवधिभर स्टेक गर्नुभयो भने तपाईंले वार्षिक करिब १.६ ETH देखि २.२४ ETH सम्म पाउनुहुनेछ।

इथेरियम २.० बाहेक, PoS सहमति प्रयोग गर्ने अन्य क्रिप्टोकरेन्सीहरूमा कार्डानो, पोल्काडट, सोलाना, ट्रोन, र पोलिगन पर्छन्। सञ्चालनका लागि कम ऊर्जा आवश्यक पर्ने हुनाले, तिनको वातावरणीय प्रभाव PoW ब्लकचेनहरूजस्तो उल्लेखनीय हुँदैन।

Zypto App यहाँ डाउनलोड गर्नुहोस्

क्रिप्टो माइनिङका वातावरणीय प्रभावहरू के के हुन्?

क्रिप्टोकरेन्सी माइनिङले वातावरणमा धेरै तरिकाले नकारात्मक प्रभाव पार्छ। बिटकोइन माइनिङ गतिविधिले वातावरणलाई असर गर्ने केही तरिकाहरूमा निम्न पर्छन्:

बढ्दो कार्बन फुटप्रिन्ट  

केही माइनरहरूले आफ्ना उपकरण चलाउन जीवाश्म इन्धन र प्राकृतिक ग्यास प्रयोग गर्छन्। यसले वायुमण्डलमा विषाक्त ग्यासहरू उत्सर्जन गर्छ, जसले विश्वव्यापी तापवृद्धि र जलवायु परिवर्तनजस्ता वातावरणीय समस्यामा योगदान गर्छ।

उदाहरणका लागि, Digiconomistले बताएअनुसार बिटकोइन नेटवर्कले विश्वव्यापी वार्षिक परिमाणमा करिब ९५ मिलियन टन कार्बन डाइअक्साइड (CO2) योगदान गर्छ। यो नाइजेरिया जस्ता साना देशहरूको ग्यास उत्सर्जनको बराबर मात्रा हो।

धेरै PoS नेटवर्कहरू अझै पनि अस्तित्वमा छन् र थप नयाँ बन्दै छन्, त्यसैले कार्बन उत्सर्जन चाँडै घट्ने छैन भन्न सकिन्छ। 

बढ्दो पानी फुटप्रिन्ट

वायु प्रदूषणका अतिरिक्त, बिटकोइन माइनिङ गतिविधिहरूले विश्वव्यापी पानी खपतमा पनि योगदान पुर्‍याउँछन्। माइनिङ उपकरणहरूले धेरै तातो उत्पन्न गर्छन् र ओभरहिट हुनबाट जोगाउन चिस्याउनु पर्छ, जसले पानीको खपत बढाउँछ। 

एक वर्षमा, बिटकोइन माइनिङले 2600 ग्यालनभन्दा बढी पानी खपत गर्छ। Digiconomist को डेटा अनुसार, माइनिङको पानी फुटप्रिन्ट स्विट्जरल्यान्ड जस्तो देशको कुल पानी खपतसँग मिल्दोजुल्दो छ। 

त्यसैले, यदि माइनिङ गतिविधिहरू सीमित पानी स्रोत भएका देशहरूमा हुन्छन् भने, त्यहाँका बासिन्दाहरूले घटेको पानी आपूर्तिका कारण सास्ती भोग्नुपर्नेछ। 

इलेक्ट्रोनिक फोहोर

क्रिप्टो माइनिङ गतिविधिहरूले विश्वव्यापी रूपमा उल्लेखनीय मात्रामा IT उपकरण फोहोरमा पनि योगदान पुर्‍याउँछन्। ASIC जस्ता माइनिङ हार्डवेयरहरू छिट्टै पुराना भई बिग्रने भएकाले, माइनरहरूले प्रायः तिनलाई फ्याँकेर छोटो समयमै नयाँमा अपग्रेड गर्छन्। 

यी उपकरणहरू फ्याँक्न वा रिसाइकल गर्न गाह्रो भएकाले, तिनीहरू भौतिक फोहोर बन्न पुग्छन्।  

उही डेटा स्रोत अनुसार, क्रिप्टो माइनिङका कारण वार्षिक करिब 31,000 टन IT उपकरण फोहोर उत्पन्न हुन्छ। यो नेदरल्यान्ड्सको बराबरको फोहोर तथ्याङ्कसँग मिल्दोजुल्दो हो। 

बढ्दो ऊर्जा खपत 

पहिले नै भनिएझैं, क्रिप्टो माइनिङ उपकरणहरू परिष्कृत छन् र तिनलाई चलाउन धेरै विद्युत् चाहिन्छ। कुनै स्थानमा जति धेरै माइनिङ गतिविधि हुन्छ, माइनरहरूले त्यति नै धेरै बिजुली खपत गर्छन्। 

सन्दर्भका लागि, एक्लै बिटकोइन माइनिङले वार्षिक करिब 170 टेरावाट-घण्टा (TWh) खपत गर्छ, जुन पोल्यान्ड जस्तो अपेक्षाकृत सानो देशको बिजुली खपतसँग बराबर छ। 

यसको मतलब बिजुली आपूर्तिकर्ताहरूले माइनरहरूलाई आफ्नो प्रमुख ग्राहक बनाउन सक्छन्, र केही स्थानका मानिसहरू, विशेष गरी स्थानीय समुदायहरूलाई पर्याप्त बिजुली आपूर्तिबाट वञ्चित गराउन सक्छन्। 

यी प्रभावहरूको मुख्य कारण बिटकोइन र अन्य क्रिप्टोकरेन्सीप्रतिको बढ्दो रुचि हो, विशेष गरी लगानीकर्ताहरू बुल मार्केटमा लगानी गर्न उत्सुक हुँदा। फियर & ग्रीड इन्डेक्स र फियर अफ मिसिङ आउट (FOMO) बढ्दै जाँदा, बिटकोइन र यस्तै माग भएका क्रिप्टोकरेन्सीको ऊर्जा खपत बढ्छ।

के क्रिप्टो माइनिङले कम ऊर्जा खपत गर्न सक्छ?

क्रिप्टोकरेन्सी माइनरहरूले विभिन्न उपायबाट आफ्नो बिजुली खपत घटाउन सक्छन्। कतिपयको तर्क छ कि तिनीहरूले आफ्ना मेसिन चलाउन सौर्य र वायु जस्ता नवीकरणीय ऊर्जा प्रयोग गर्न सक्छन्। अरूले भने प्रयोगकर्ताहरूलाई व्यक्तिगत माइनिङ स्टेसनको सट्टा आफ्ना स्रोतहरू संयुक्त गर्न दिने माइनिङ पूल सुझाउँछन्। 

तर, यी न्यूनीकरण उपायहरूको सीमितताबारे केही पक्षहरूमा तर्कवितर्क पनि छन्। उदाहरणका लागि, शक्तिशाली माइनिङ हार्डवेयरमा बिटकोइन माइनरहरू अझै पनि निर्भर रहनेछन्, जसले तातो, ग्यास उत्सर्जन र अन्य उल्लेखित चुनौतीहरूमा योगदान पुर्‍याइरहनेछ। 

त्यसैले, क्रिप्टो माइनिङले वातावरणमा पार्ने प्रतिकूल प्रभाव घटाउने सबैभन्दा प्रभावकारी उपाय भनेको थप proof-of-stake आयोजनाहरू अपनाउनु हो। यी आयोजनाहरूलाई व्यापक कम्प्युटिङ शक्ति वा उपकरण चाहिँदैन, जसले तिनलाई वातावरणमैत्री बनाउँछ। 

उदाहरणका लागि, 2022 मा Ethereum को कार्बन डाइअक्साइड उत्सर्जन करिब 35.4 मिलियन टन रहेको बताइएको थियो, तर PoW बाट PoS मा स्विच गरेपछि यो घटेर 0.01 मिलियन टनमा झर्‍यो। बिटकोइन माइनिङ जस्तै, भ्यालिडेटरहरूलाई पनि तिनीहरूको प्रयासको लागि पुरस्कृत गरिन्छ, त्यसैले माइनरहरूको संख्या घटाउन सकिन्छ। 

proof-of-history (PoH) र proof-of-authority (PoA) जस्ता अन्य सहमति संयन्त्रहरू पनि स्मार्ट कन्ट्र्याक्टमा निर्भर हुन्छन् र तिनलाई ऊर्जा-सघन उपकरण चाहिँदैन। 

यदि तपाईं अर्को हरित क्रिप्टो प्रोजेक्ट बनाउन चाहनुहुने विकासकर्ता वा कम्पनी हुनुहुन्छ भने, तपाईं आफ्नो प्रोजेक्टलाई साकार पार्न Zypto जस्ता क्रिप्टो सेवा प्रदायकहरूसँग सहकार्य गर्न सक्नुहुन्छ।

हामीसँग क्रिप्टो माइनिङ गतिविधिको वातावरणीय प्रभाव घटाउन योगदान गर्न चाहने व्यवसायहरूलाई समर्थन गर्ने अनुकूलित ब्लकचेन प्रोजेक्ट विकाससहित तयार समाधानहरू छन्। हामी तपाईंको प्रोजेक्टको हिस्सा कसरी बन्न सक्छौं भन्ने जान्न तपाईं हामीलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।

____________________________________________________________________________

यहाँबाट Zypto App डाउनलोड गर्नुहोस्!

क्रिप्टो माइनिङ भनेको जटिल गणितीय समस्याहरू समाधान गरेर ब्लकचेन नेटवर्कमा कारोबार प्रमाणित गर्ने र थप्ने प्रक्रिया हो। माइनरहरूले नेटवर्कको सुरक्षा र अखण्डता सुनिश्चित गर्दै यी गणनाहरू गर्न शक्तिशाली कम्प्युटर प्रयोग गर्छन्।

क्रिप्टो माइनिङको कानुनी मान्यता देशअनुसार फरक हुन्छ। धेरै ठाउँमा यो कानुनी छ, तर केही देशहरूले ऊर्जा खपत र नियामक चिन्ताका कारण यसलाई प्रतिबन्धित वा सीमित गरेका छन्।

हो, क्रिप्टो माइनिङ नाफामूलक हुन सक्छ, तर यो बिजुलीको मूल्य, माइनिङ हार्डवेयरको दक्षता, र क्रिप्टोकरेन्सीको बजार मूल्य जस्ता कारकहरूमा निर्भर गर्छ। नाफा व्यापक रूपमा फरक हुन सक्छ र यसका लागि ठूलो लगानी र निरन्तर खर्च आवश्यक पर्न सक्छ।

क्रिप्टो माइनरहरूले सफलतापूर्वक माइन गरेको ब्लकबाट नयाँ ढालिएका सिक्का र कारोबार शुल्क प्राप्त गरेर भुक्तानी पाउँछन्। ब्लकचेन नेटवर्कले यी पुरस्कारहरू नेटवर्क कायम राख्ने र सुरक्षित गर्ने प्रोत्साहनस्वरूप वितरण गर्छ।

शेयर

सम्बन्धित विषयहरू

2024 bitcoin halvingblockchain technologybull marketcrypto economy

सामान्य प्रश्नहरू

क्रिप्टो माइनिङ भनेको के हो?

क्रिप्टो माइनिङ भनेको जटिल गणितीय समस्याहरू समाधान गरेर ब्लकचेन नेटवर्कमा कारोबार प्रमाणित गर्ने र थप्ने प्रक्रिया हो। माइनरहरूले नेटवर्कको सुरक्षा र अखण्डता सुनिश्चित गर्दै यी गणनाहरू गर्न शक्तिशाली कम्प्युटर प्रयोग गर्छन्।

के क्रिप्टो माइनिङ कानुनी हो?

क्रिप्टो माइनिङको कानुनी मान्यता देशअनुसार फरक हुन्छ। धेरै ठाउँमा यो कानुनी छ, तर केही देशहरूले ऊर्जा खपत र नियामक चिन्ताका कारण यसलाई प्रतिबन्धित वा सीमित गरेका छन्।

के क्रिप्टो माइनिङले पैसा कमाउँछ?

हो, क्रिप्टो माइनिङ नाफामूलक हुन सक्छ, तर यो बिजुलीको मूल्य, माइनिङ हार्डवेयरको दक्षता, र क्रिप्टोकरेन्सीको बजार मूल्य जस्ता कारकहरूमा निर्भर गर्छ। नाफा व्यापक रूपमा फरक हुन सक्छ र यसका लागि ठूलो लगानी र निरन्तर खर्च आवश्यक पर्न सक्छ।

क्रिप्टो माइनरहरूले कसरी भुक्तानी पाउँछन्?

क्रिप्टो माइनरहरूले सफलतापूर्वक माइन गरेको ब्लकबाट नयाँ ढालिएका सिक्का र कारोबार शुल्क प्राप्त गरेर भुक्तानी पाउँछन्। ब्लकचेन नेटवर्कले यी पुरस्कारहरू नेटवर्क कायम राख्ने र सुरक्षित गर्ने प्रोत्साहनस्वरूप वितरण गर्छ।

सम्बन्धित

ब्लकचेन र Web3 बाट थप

सबै हेर्नुहोस्

Zypto प्रयोगकर्ताहरू के भन्छन्

उत्कृष्ट 4.6 आधारमा 148 समीक्षाहरू Trustpilot मा सबै समीक्षा पढ्नुहोस्
यो सामग्री तपाईंको सुविधाका लागि स्वचालित रूपमा अनुवाद गरिएको हो। शंका भएमा कृपया अङ्ग्रेजी संस्करण हेर्नुहोस्।