لیئر 1 · ڈیلیگیٹڈ Proof of Stake · 2020 سے فعال

Hiveمقامی اثاثہ · HIVE

ایک عوامی لیئر 1 بلاک چین جو سوشل، کنٹینٹ اور dApps کے لیے بنائی گئی ہے، ہر تین سیکنڈ میں بلاکس کنفرم کرتی ہے اور اس میں فی ٹرانزیکشن کوئی فیس نہیں ہے۔ روزمرہ کے اقدامات کی ادائیگی ریسورس کریڈٹس سے کی جاتی ہے جو آپ HIVE سٹیک کر کے کماتے ہیں، اور نیٹ ورک آن چین یوزرنیمز، ایک مقامی مارکیٹ اور ایک USD ٹارگٹڈ ٹوکن کے ساتھ آتا ہے۔

Zypto App میں موجود آفیشل Zypto پارٹنر ابھی Zypto App میں شامل نہیں فیس لیس ٹرانسفرز

Hive ابھی تک Zypto App میں شامل نہیں ہے۔ درخواست اپنے فالوورز میں پوسٹ کریں، سب سے زیادہ ڈیمانڈ والی چینز کو ترجیح دی جاتی ہے۔ نیچے دیا گیا تمام نیٹ ورک ڈیٹا بہرحال لائیو رہتا ہے۔

کنسینسسDPoSوٹنس منتخب
بلاک ٹائم~3سفی بلاک
وٹنسز20+1منتخب + بیک اپ
فی ٹرانزیکشن فیسکوئی نہیںریسورس کریڈٹس
نیٹو ٹوکنHIVE+ HBD، Hive Power
فعال ہے2020Steem کا فورک
یہ کیسے کام کرتا ہے

ہر تین سیکنڈ میں بلاکس، فی ٹرانزیکشن کسی فیس کے بغیر۔

Hive اکاؤنٹس، بیلنسز اور کنٹینٹ کا ایک مشترکہ ریکارڈ رکھتی ہے جسے منتخب بلاک پروڈیوسرز کا ایک چھوٹا سیٹ باری باری برقرار رکھتا ہے۔ روزمرہ کے اقدامات پر کوئی فیس نہیں لگتی، آپ کو بس ایک سٹیک چاہیے۔ چار خیالات اسے کام کرتے ہیں۔

مشترکہ لیجر

اکاؤنٹس، بیلنسز، پوسٹس اور ووٹس سب ایک عوامی لیجر میں انسان کے پڑھنے کے قابل یوزرنیمز کے ساتھ موجود ہیں۔ کوئی بھی نوڈ چلا کر تصدیق کر سکتا ہے۔

ڈیلیگیٹڈ پروف آف اسٹیک

ٹوکن ہولڈرز 20 منتخب وٹنسز، جمع ایک گھومنے والی بیک اپ سلاٹ کے لیے ووٹ دیتے ہیں، جو باری باری بلاکس بناتے ہیں۔ سٹیک کے وزن والے ووٹ طے کرتے ہیں کہ چین کو کون محفوظ رکھتا ہے۔

ریسورس کریڈٹس

ٹرانزیکشنز کی ادائیگی ریسورس کریڈٹس سے کی جاتی ہے، جو آپ کو HIVE کو Hive Power میں سٹیک کرنے سے ملتے ہیں۔ روزمرہ کے اقدامات پر فی ٹرانزیکشن کوئی فیس نہیں لگتی، آپ بس ایک سٹیک رکھتے ہیں۔

HIVE، HBD اور Hive Power

HIVE لیکویڈ مقامی ٹوکن ہے، Hive Power سٹیک شدہ HIVE ہے، اور HBD ایک USD ٹارگٹڈ ٹوکن ہے جس میں سیونگز کا آپشن ہے۔ تین کردار، ایک نیٹ ورک۔

ٹرانزیکشن کیسے کنفرم ہوتی ہے
1

نشر

آپ HIVE بھیجتے ہیں یا کنٹینٹ پوسٹ کرتے ہیں۔ یہ عمل آپ کی چابی سے سائن ہوتا ہے اور نیٹ ورک پر براڈکاسٹ ہوتا ہے، جہاں موجودہ وٹنس اسے اگلے بلاک میں جمع کرتا ہے۔ آپ کے ریسورس کریڈٹس لاگت پوری کرتے ہیں، فی ٹرانزیکشن کسی فیس کے بغیر۔

2

پروڈیوس

20 منتخب وٹنسز، جمع ایک گھومنے والی بیک اپ سلاٹ، باری باری بلاکس بناتے ہیں۔ ایک نیا بلاک تقریباً ہر تین سیکنڈ بعد شامل کیا جاتا ہے اور باقی نیٹ ورک پر براڈکاسٹ کیا جاتا ہے۔

3

تصدیق

جب کافی وٹنسز کسی بلاک کی تصدیق کر دیتے ہیں، تو نیٹ ورک اپنا آخری ناقابل واپسی بلاک آگے بڑھاتا ہے، عام طور پر ایک منٹ سے کم میں۔ اس نکتے کے بعد نتیجہ طے ہو جاتا ہے۔

اندرونی تہیں
Base layer
اکاؤنٹس، بیلنسز اور کنٹینٹ
بیلنسز، انسان کے پڑھنے کے قابل یوزرنیمز والے آن چین اکاؤنٹس، اور پوسٹس اور ووٹس کو براہ راست لیجر میں ٹریک کیا جاتا ہے۔ سٹیک شدہ Hive Power سے حاصل کردہ ریسورس کریڈٹس، فی ٹرانزیکشن فیس کی بجائے استعمال کو میٹر کرتے ہیں۔
کنسینسس
ڈیلیگیٹڈ پروف آف اسٹیک
ٹوکن ہولڈرز 20 وٹنسز، جمع ایک گھومنے والی بیک اپ کے لیے ووٹ دیتے ہیں، جو ہر تین سیکنڈ میں باری باری بلاکس بناتے ہیں۔ سٹیک کے وزن والی ووٹنگ طے کرتی ہے کہ چین کو کون محفوظ رکھتا ہے، اور وٹنسز نیٹ ورک پیرامیٹرز طے کرتے ہیں۔
بلٹ ان خصوصیات
مقامی مارکیٹ، HBD اور ایپس
ایک اندرونی مارکیٹ HIVE اور HBD کی تجارت کرتی ہے، USD ٹارگٹڈ ٹوکن سود والا سیونگز آپشن پیش کرتا ہے، اور سوشل، گیمنگ اور dApp فرنٹ اینڈز اسی پر بنتے ہیں shared ledger۔
یہ فطری طور پر کیا معاونت کرتا ہے
  • فیس لیس ٹرانسفرز، ریسورس کریڈٹس سے میٹر شدہ
  • مقامی مارکیٹ، HIVE اور HBD کے لیے ایک اندرونی DEX
  • HBD سیونگز، ایک USD ٹارگٹڈ ٹوکن جس کا سود وٹنسز طے کرتے ہیں
  • آن چین اکاؤنٹس، انسان کے پڑھنے کے قابل یوزرنیمز کے ساتھ

Hive سوشل، ادائیگی اور ایکسچینج خصوصیات کو خود پروٹوکول میں شامل کرتی ہے، اس لیے عام اقدامات تیز رہتے ہیں اور فی ٹرانزیکشن کوئی فیس نہیں لگتی، جبکہ Hive Power کا سٹیک آپ کے ریسورس کریڈٹس پورے کرتا ہے۔

اپنانا اور استعمال

سرگرمی جسے آپ ناپ سکتے ہیں۔

آن چین اعداد و شمار جو یہ دکھاتے ہیں کہ Hive کیسے استعمال ہوتی ہے اور کیسے محفوظ رکھی جاتی ہے، سرگرمی، وٹنسز اور اس کے پیچھے کی اعتماد پذیری، نہ کہ قیمت۔

hiveblocks.com پر دیکھیں
نیٹ ورک سرگرمی
بلاک ٹائم~3سفی بلاک
فی ٹرانزیکشن فیسکوئی نہیںریسورس کریڈٹس
فائنالٹی<1 منٹآخری ناقابل واپسی بلاک
فعال ہے2020Steem کا فورک
روزانہ لین دین · پچھلے 12 مہینےفعال

مستحکم سرگرمی۔ Hive پر ہر روز سوشل پوسٹس، ووٹس، ٹرانسفرز اور گیمنگ اقدامات سے ٹرانزیکشنز کا مستحکم بہاؤ رہتا ہے، ریسورس کریڈٹ ماڈل کی بدولت فی ٹرانزیکشن کسی فیس کے بغیر۔

روزمرہ کے اقداماتفیس لیس

ٹرانسفرز، پوسٹس اور ووٹس پر فی ٹرانزیکشن کوئی فیس نہیں لگتی، یہ ان ریسورس کریڈٹس سے چلتے ہیں جو آپ کو HIVE کو Hive Power میں سٹیک کرنے سے ملتے ہیں۔

سیکیورٹی · ڈیلیگیٹڈ پروف آف اسٹیک
وٹنسز20+1منتخب + بیک اپ
انتخابسٹیک ووٹہولڈرز پروڈیوسرز منتخب کرتے ہیں
Block rewardHIVEوٹنسز اور سٹیکرز
سپلائی کا رجحانکم ہوتی ہوئیکوئی مقررہ حد نہیں
اعتمادیت
نیٹ ورک کے مارچ 2020 میں لانچ ہونے کے بعد سے مسلسل بلاک پروڈکشن
Hive نے لانچ کے بعد سے تقریباً ہر تین سیکنڈ بعد ایک بلاک بنایا ہے۔ 20 منتخب وٹنسز اور گھومنے والا بیک اپ باری باری کام کرتے ہیں، اور سٹیک کے وزن والی ووٹنگ ٹوکن ہولڈرز کو کسی بھی بدسلوکی کرنے والے پروڈیوسر کو بدلنے دیتی ہے۔
مارچ 2020Hive، Steem بلاک چین کے ایک کمیونٹی کی قیادت والے فورک کے طور پر لانچ ہوئی، جس نے فورک کے مقام پر اکاؤنٹ بیلنسز کو منتقل کیا۔ اس کے بعد سے پروڈکشن بغیر کسی رکاوٹ کے جاری ہے، وٹنسز کو جاری سٹیک کے وزن والی ووٹنگ کے ذریعے منتخب اور تبدیل کیا جاتا ہے۔ فورک سے کوئی فنڈز متاثر نہیں ہوئے۔
ایکو سسٹم

Hive کس لیے استعمال ہوتی ہے۔

نیٹ ورک سوشل، کنٹینٹ اور dApp کے استعمال پر مرکوز ہے، جس میں خصوصیات پروٹوکول میں شامل ہیں۔ یہاں دیکھیں کہ یہ حقیقت میں کہاں استعمال ہوتی ہے، اور یہ وسیع تر کرپٹو معیشت تک کیسے پہنچتی ہے۔

hive.io

سوشل اور بلاگنگ

سوشل اور بلاگنگ فرنٹ اینڈز اس نیٹ ورک کا اصل مقصد ہیں، جس میں پوسٹس، تبصرے اور ووٹس آن چین محفوظ کیے جاتے ہیں اور HIVE اور HBD میں انعام دیا جاتا ہے۔

مقامی مارکیٹ

ایک اندرونی مارکیٹ، ایک بلٹ اِن DEX، لانچ سے ہی چل رہی ہے، جو کسی کو بھی نیٹ ورک پر براہ راست HIVE کو HBD کے بدلے تجارت کرنے دیتی ہے۔

HBD اور سیونگز

HBD، Hive کا مقامی USD ٹارگٹڈ ٹوکن ہے جس میں ایک بلٹ اِن کنورژن میکنزم اور سود والا سیونگز آپشن ہے، جس کی شرح وٹنسز طے کرتے ہیں۔

گیمنگ اور dApps

گیمز اور dApps فیس لیس، تیز بلاک ماڈل پر بنتے ہیں۔ ٹریڈنگ کارڈ گیم Splinterlands نیٹ ورک پر سب سے مشہور ایپ ہے۔

نیٹ ورک پر سرگرمی کہاں موجود ہے
1⬡سوشل اور بلاگنگ ایپسکنٹینٹ فرنٹ اینڈزبنیادی استعمال
2SSplinterlandsٹریڈنگ کارڈ گیمسب سے مشہور
3$HBD سیونگزUSD ٹارگٹڈ ٹوکنفعال
4Mمقامی مارکیٹبلٹ اِن DEXبلٹ ان
5Gگیمنگ اور dAppsنیٹ ورک پر موجود ایپسبڑھ رہا ہے

کنٹینٹ کے لیے بنایا گیا ایک پروٹوکول

ان چینز کے برعکس جہاں ہر اقدام پر فیس لگتی ہے، Hive سٹیکنگ سے کمائے گئے ریسورس کریڈٹس سے استعمال کو میٹر کرتی ہے، اس لیے پوسٹس، ووٹس اور ٹرانسفرز پر فی ٹرانزیکشن کچھ خرچ نہیں ہوتا۔ بنیادی باتیں ہماری کرپٹو بنیادی گائیڈز میں سیکھیں۔

ایکو سسٹم ایک نظر میں
بلاک ٹائم~3سفی بلاک
فی ٹرانزیکشن فیسکوئی نہیںریسورس کریڈٹس
Zypto App میں موجود

رکھیں، بھیجیں اور خرچ کریں HIVE۔

Hive انٹیگریٹڈ ہے، اور ایک آفیشل Zypto پارٹنر ہے۔ HIVE کو سیلف کسٹڈی میں رکھیں، بغیر فی ٹرانزیکشن فیس کے سیکنڈز میں بھیجیں، کسی بھی سپورٹڈ ایسٹ میں سوائپ کریں، اور Zypto Pay کے ذریعے HIVE خرچ کریں۔

Zypto App میں دستیاب · مقامی اثاثہ اور نیٹ ورک ٹوکنز

HiveHIVE$0.24+1.2%
Hive Backed DollarUSD ٹارگٹڈ ٹوکن
Hive Powerسٹیک شدہ HIVE

Hive کا مقامی ٹوکن HIVE ہے۔ HBD نیٹ ورک کا USD ٹارگٹڈ ٹوکن ہے، اور Hive Power سٹیک شدہ HIVE ہے جو آپ کے ریسورس کریڈٹس کماتا ہے۔ یہ سب سیلف کسٹڈی میں رکھے جاتے ہیں، آپ کی چابیاں، آپ کے کوائنز۔

Zypto App میں HIVE حاصل کریں

Hive کی اگلی شپنگ کی وجہ بنیں۔

Hive ابھی تک Zypto App میں شامل نہیں ہے۔ درخواست اپنے فالوورز میں پوسٹ کریں اور انہیں اپنی آواز شامل کرنے کو کہیں، ہم سب سے زیادہ ڈیمانڈ والی چینز کو ترجیح دیتے ہیں۔ اوپر دیا گیا سب کچھ بہرحال مکمل طور پر لائیو رہتا ہے۔

ادائیگی کے طور پر قبول

HIVEادائیگی کے طور پر قبول
HBDابھی قبول نہیںدرخواست کریں →

Zypto Pay کے ذریعے HIVE سے بلز، ٹاپ اپس اور 24,000+ پروڈکٹس ادا کریں۔ ٹرانزیکشنز بغیر فی ٹرانزیکشن نیٹ ورک فیس کے سیکنڈز میں طے ہوتی ہیں۔

سوائپ اور کنورٹ کریں

CChangeNow LLetsExchange SSwapKit Zان-ایپ DEX
نیٹ ورک پر مقامی مارکیٹ HIVE، Hive پر مقامی طور پر طے ہوتا ہے۔ نیٹ ورک کی اپنی اندرونی مارکیٹ براہ راست HIVE کو HBD کے بدلے تجارت کرتی ہے، اس لیے نیٹ ورک کے اندر سوائپس کو الگ برج کی ضرورت نہیں پڑتی۔

سیکنڈز میں HIVE کو کسی بھی سپورٹڈ ایسٹ میں سوائپ کریں۔ Zypto ان پرووائیڈرز اور ایپ کے اندر DEX کے ذریعے بہترین راستہ خودکار طور پر منتخب کرتا ہے۔

تاریخ اور عمومی سوالات

کنٹینٹ کے لیے بنائی گئی، سیدھے سادھے الفاظ میں۔

اہم سنگ میل
2020
نیٹ ورک لانچ ہوا
Hive مارچ 2020 میں Steem بلاک چین کے ایک کمیونٹی کی قیادت والے فورک کے طور پر لانچ ہوتی ہے، جو فورک کے مقام پر اکاؤنٹ بیلنسز منتقل کرتی ہے۔
2020
DPoS اور وٹنسز
نیٹ ورک Delegated Proof of Stake پر چلتا ہے، جس میں ٹوکن ہولڈرز ہر تین سیکنڈ میں بلاکس بنانے کے لیے 20 وٹنسز جمع ایک گھومنے والی بیک اپ کے لیے ووٹ دیتے ہیں۔
2021
HBD سیونگز بڑھتی ہے
HBD، نیٹ ورک کا USD ٹارگٹڈ ٹوکن، اپنے سود والے سیونگز آپشن کے ذریعے مقبولیت حاصل کرتا ہے، جس کی شرح وٹنسز طے کرتے ہیں۔
2022
گیمنگ اور ایپس پھیلتی ہیں
سوشل، گیمنگ اور dApp فرنٹ اینڈز فیس لیس ماڈل پر بنتے ہیں۔ ٹریڈنگ کارڈ گیم Splinterlands نیٹ ورک کی سب سے مشہور ایپ بن جاتی ہے۔
آج
مستحکم پروڈکشن
Hive تقریباً ہر تین سیکنڈ بعد ایک بلاک بناتی رہتی ہے، جبکہ وٹنسز کو جاری سٹیک کے وزن والی ووٹنگ کے ذریعے منتخب اور تبدیل کیا جاتا ہے۔
اہم حقائق
لانچمارچ 2020
نیٹو ٹوکنHIVE
کنسینسسڈیلیگیٹڈ پروف آف اسٹیک
بلاک ٹائم~3 سیکنڈ
بلاک پروڈیوسرز20 وٹنسز + بیک اپ
فیسیںریسورس کریڈٹس
دیگر ٹوکنزHBD · Hive Power
سپلائیکوئی مقررہ حد نہیں
سوشلDPoSلیئر 1فیس لیسdApps
Hive ایک جملے میں کیا ہے؟
Hive ایک عوامی لیئر 1 بلاک چین ہے جو سوشل، کنٹینٹ اور dApp کے استعمال کے لیے بہتر بنائی گئی ہے، ہر تین سیکنڈ میں بلاکس کنفرم کرتی ہے اور فی ٹرانزیکشن کوئی فیس نہیں لگتی، اور Delegated Proof of Stake سے 20 منتخب وٹنسز جمع ایک گھومنے والی بیک اپ کے ذریعے محفوظ ہے۔
Hive اور HIVE میں کیا فرق ہے؟
Hive بلاک چین، مشترکہ نیٹ ورک اور سافٹ ویئر ہے۔ HIVE وہ مقامی ٹوکن ہے جو اس پر موجود ہے۔ Hive Power سٹیک شدہ HIVE ہے جو آپ کے ریسورس کریڈٹس کماتا ہے، اور HBD، Hive Backed Dollar، نیٹ ورک کا USD ٹارگٹڈ ٹوکن ہے۔
ٹرانزیکشنز فیس لیس کیسے ہیں؟
Hive استعمال کو ریسورس کریڈٹس سے میٹر کرتی ہے، جو آپ کو HIVE کو Hive Power میں سٹیک کرنے سے ملتے ہیں۔ ٹرانسفرز، پوسٹس اور ووٹس جیسے روزمرہ کے اقدامات فی ٹرانزیکشن فیس لگانے کی بجائے انہی کریڈٹس سے چلتے ہیں، اس لیے آپ کو بس ایک سٹیک چاہیے۔
HBD کیا ہے؟
HBD، Hive Backed Dollar، Hive کا مقامی USD ٹارگٹڈ ٹوکن ہے۔ اس میں ایک بلٹ اِن کنورژن میکنزم اور سود والا سیونگز آپشن ہے، جس کی شرح نیٹ ورک کے منتخب وٹنسز طے کرتے ہیں۔
کیا Hive، Zypto App میں دستیاب ہے؟
جی ہاں۔ Hive انٹیگریٹڈ ہے اور ایک آفیشل Zypto پارٹنر ہے۔ آپ HIVE کو سیلف کسٹڈی میں رکھ سکتے ہیں، اسے سیکنڈز میں بھیج سکتے ہیں، سوائپ کر سکتے ہیں، اور Zypto Pay کے ذریعے خرچ کر سکتے ہیں۔ لائیو قیمتوں اور چارٹس کے لیے دیکھیں HIVE قیمت کا صفحہ۔
Zypto بلاگ سے

Hive کے بارے میں مزید جانیں

Hive کی تمام پوسٹس دیکھیں
Hive Is Live in Zypto App – Fast, Fee-Free Crypto for Real Use
Zypto AppHive Is Live in Zypto App – Fast, Fee-Free Crypto for Real Use3 min read · 15 Oct
Using Hive in Zypto App: Create or Link Your Hive Account – Unleash Payments, Feeless Transfers and MultiChain Swaps
Wallet GuidesUsing Hive in Zypto App: Create or Link Your Hive Account – Unleash Payments, Feeless Transfers and MultiChain Swaps4 min read · 17 Sep
Now Live! Hive Blockchain Joins the Zypto Crypto Podcast
Blockchain IndustryNow Live! Hive Blockchain Joins the Zypto Crypto Podcast2 min read · 16 Sep
Zypto App Integrates Hive: Making Spending HIVE and HBD Easier than Ever
Zypto AppZypto App Integrates Hive: Making Spending HIVE and HBD Easier than Ever4 min read · 15 Sep
Zypto App v1.21: Hive Chain Now Live, Pay in USDC With Pix in Brazil and Nequi in Colombia
Zypto AppZypto App v1.21: Hive Chain Now Live, Pay in USDC With Pix in Brazil and Nequi in Colombia2 min read · 15 Sep
Zypto ایکو سسٹم کے اندر: حقیقی دنیا کی کرپٹو کا مستقبل بنانے میں ہمارے شراکت دار
Zypto خبریںZypto ایکو سسٹم کے اندر: حقیقی دنیا کی کرپٹو کا مستقبل بنانے میں ہمارے شراکت دار7 منٹ کا مطالعہ · 7 نومبر
2026 کے لیے بہترین کریپٹو والٹ ایکو سسٹم تلاش کریں
Zypto ایپ2026 کے لیے بہترین کریپٹو والٹ ایکو سسٹم تلاش کریں5 منٹ کا مطالعہ · 5 Nov
Join us on Zypto X Spaces – Weekly, Live and Full of Alpha
Zypto NewsJoin us on Zypto X Spaces – Weekly, Live and Full of Alpha1 min read · 24 Sep
Zypto App v1.20: External Payments Are Here – Pay from Any Wallet or Exchange
Zypto NewsZypto App v1.20: External Payments Are Here – Pay from Any Wallet or Exchange1 min read · 21 Aug
TRON پر USDT بھیجنے کے لیے آپ کو TRX کیوں چاہیے
Zypto ایپTRON پر USDT بھیجنے کے لیے آپ کو TRX کیوں چاہیے3 منٹ کا مطالعہ · 23 ستمبر
USDT کے ساتھ کرنسی گرنے پر ڈالرز میں بچت
والٹ گائیڈزUSDT کے ساتھ کرنسی گرنے پر ڈالرز میں بچت3 منٹ کا مطالعہ · 22 ستمبر
USDT کیسے خرچ کریں (کارڈ، بلز اور موبائل ٹاپ اپس)
کرپٹو ادائیگیاںUSDT کیسے خرچ کریں (کارڈ، بلز اور موبائل ٹاپ اپس)3 منٹ کا مطالعہ · 22 ستمبر
Zypto ایپ

HIVE کو رکھیں سیلف کسٹڈی میں۔

سیکنڈز میں HIVE خریدیں، اسے بغیر فی ٹرانزیکشن فیس کے بھیجیں، کسی بھی سپورٹڈ ایسٹ میں سوائپ کریں، اور ایک اصلی Visa کارڈ سے خرچ کریں، یہ سب ایک ہی سیلف کسٹوڈیل ایپ میں۔

سیلف کسٹوڈیل · non-custodial · آپ کی چابیاں، آپ کے کوائنز۔
لائیو ہیٹ میپ See the live crypto heatmap پوری کرپٹو مارکیٹ، حقیقی وقت میں حجم اور رنگ کے ساتھ
یا فوراً سادہ لنک شیئر کریں

Zypto صارفین کیا کہتے ہیں

عمدہ 4.6 کی بنیاد پر 148 ریویوز Trustpilot پر تمام ریویوز پڑھیں
یہ مواد آپ کی سہولت کے لیے خودکار طور پر ترجمہ کیا گیا ہے۔ کسی شک کی صورت میں براہِ کرم انگریزی نسخے سے رجوع کریں۔