Blockchain Industry

கிரிப்டோ கஸ்டடி என்றால் என்ன? ஒரு தொடக்கநிலை வழிகாட்டி 

பாரம்பரிய நிதித்துறையில், தனிநபர்களும் நிறுவனங்களும் தங்கள் பணத்தையும் பத்திரங்களையும் வங்கிகளிடமும் பிற நிதி நிறுவனங்களிடமும் ஒப்படைக்கிறார்கள். இந்த நிறுவனங்களால் நிர்வகிக்கப்படும் நிதி இல்லாதவர்கள் எவரும் இல்லை எனலாம். ஏனெனில் வங்கிகளை நம்பலாம் என்று மக்கள் கருதுகிறார்கள்.

Read article

பாரம்பரிய நிதித்துறையில், தனிநபர்களும் நிறுவனங்களும் தங்கள் பணத்தையும் பத்திரங்களையும் வங்கிகளிடமும் பிற நிதி நிறுவனங்களிடமும் ஒப்படைக்கிறார்கள். இந்த நிறுவனங்களால் நிர்வகிக்கப்படும் நிதி இல்லாதவர்கள் எவரும் இல்லை எனலாம். ஏனெனில் வங்கிகளை நம்பலாம் என்று மக்கள் கருதுகிறார்கள். 

கிரிப்டோகரன்சி உலகிலும் இதே அமைப்புதான் பொருந்தும். அங்கு ட்ரேடர்கள், சில்லறை முதலீட்டாளர்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் கிரிப்டோ கஸ்டடி மூலம் தங்கள் டிஜிட்டல் சொத்துகளைப் பாதுகாக்கிறார்கள். வழக்கமாக இந்தச் சேவையை கிரிப்டோ கஸ்டடி வழங்குநர்கள் அளிக்கிறார்கள். ஆனால் தெரிந்துகொள்ள இன்னும் நிறைய இருக்கிறது. எனவே, கிரிப்டோ கஸ்டடியைப் புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் இந்த விரிவான வழிகாட்டியைத் தயாரித்துள்ளோம்.

கிரிப்டோ கஸ்டடியைப் புரிந்துகொள்வோம்: அதன் அர்த்தம் என்ன?

பெயரே சொல்வது போல, கிரிப்டோ கஸ்டடி என்பது கிரிப்டோகரன்சி சொத்துகளைப் பாதுகாக்கும் செயல்முறையைக் குறிக்கிறது. உங்கள் காயின்களை ஒரே இடத்தில் சேமித்து நிர்வகிக்க அனுமதிக்கும் ஒரு பாதுகாப்பு முறை என்று இதை விவரிக்கலாம். 

செல்ஃப்-கஸ்டோடியல் வாலட் மூலம் நீங்களே உங்கள் சொத்துகளைச் சேமிக்க முடியும் என்றாலும், டிஜிட்டல் சொத்து கஸ்டடி பொதுவாக மூன்றாம் தரப்பு சேமிப்பை உள்ளடக்கியது. அதாவது, உங்கள் Bitcoin-இன் பிரைவேட் கீகளை கிரிப்டோ கஸ்டடி வழங்குநர்களிடம் பாதுகாப்பாக ஒப்படைப்பது.

இருப்பினும், இந்தத் தீர்வுகள் உங்கள் சொத்துகளை நேரடியாகச் சேமிப்பதில்லை. அவை உங்கள் பிரைவேட் கீகளை மட்டுமே பாதுகாக்கின்றன, அந்தக் கீகளே அந்தச் சொத்துகளுக்கான உங்கள் உரிமைச் சான்று. அதனால்தான், உங்கள் சொத்துகள் திருடப்படுவதையோ, தவறாக நிர்வகிக்கப்படுவதையோ, ஹேக் செய்யப்படுவதையோ தடுக்க நம்பகமான, பாதுகாப்பான கஸ்டடி வழங்குநர்களைப் பயன்படுத்துவது அவசியம். 

இங்கே Zypto Appஐ பதிவிறக்கம் செய்யுங்கள்!

கிரிப்டோ கஸ்டடி ஏன் முக்கியம்?

கிரிப்டோகரன்சிகள் என்பவை பிளாக்செயினில் சேமிக்கப்படும் பணம். அதாவது, சரியான பாதுகாப்பு இல்லாமல் ஹேக்கர்கள் அல்லது பிற தீங்கிழைப்பவர்களிடம் உங்கள் நிதியை இழக்க நேரிடலாம். அதனால்தான் உங்கள் கிரிப்டோ சொத்துகளைப் பாதுகாப்பதில் கிரிப்டோ கஸ்டடி மிக முக்கியமானது.

முன்பே சொன்னது போல, ஒரு கிரிப்டோ கஸ்டடி தீர்வில் நீங்கள் சேமிப்பது சரியாகச் சொன்னால் காயின்கள் அல்ல. மாறாக, அந்தச் சொத்துகள் சேர்ந்த பிளாக்செயினில் பரிவர்த்தனைகளை நிறைவேற்றத் தேவைப்படும் உங்கள் பிரைவேட் கீகளை ஒப்படைக்கிறீர்கள்.

இந்த டிஜிட்டல் சொத்து கஸ்டடி தீர்வுகள் நவீன தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி பயனர்களுக்கு வலுவான பாதுகாப்பையும், வேகத்தையும், நெகிழ்வுத்தன்மையையும் வழங்குகின்றன. எனவே, கிரிப்டோவை ஒரே இடத்தில் நிர்வகிக்க, அனுப்ப, பெற, வர்த்தகம் செய்ய அவற்றில் பலவற்றைப் பயன்படுத்தலாம். 

கிரிப்டோ கஸ்டடி வகைகள்

ஒரு கிரிப்டோ முதலீட்டாளராக, உங்கள் சொத்துகளைப் பாதுகாக்க பல வழிகள் உள்ளன. பிரபலமான முறைகளை கீழே பார்ப்போம்: 

Self-Custody 

பெரும்பாலான முதலீட்டாளர்களிடையே மிகவும் பிரபலமான சொத்து கஸ்டடி வழி கிரிப்டோ செல்ஃப்-கஸ்டடிதான் எனலாம். “உங்கள் கீகள் இல்லையென்றால், உங்கள் காயின்களும் இல்லை” என்ற பரவலான சொலவடை போலவே, தங்களுக்கு முழுக் கட்டுப்பாடு இருக்கும் நான்-கஸ்டடி வாலட்களையே பெரும்பாலானோர் விரும்புகிறார்கள். 

இந்தத் தீர்வுகள், ஹாட் வாலட்கள் மூலம் ஆன்லைனிலோ அல்லது கோல்ட் வாலட்கள் மூலம் ஆஃப்லைனிலோ பிரைவேட் கீகளைச் சேமிக்க உதவுகின்றன. இரண்டு வகை வாலட்களுக்கும் சில குறைகள் உண்டு. உதாரணமாக, ஹாட் வாலட்கள் ஆன்லைனில் இயங்குவதால் பாதுகாப்பு மீறல்களுக்கு உள்ளாகக்கூடியவை. அதேபோல, கோல்ட் வாலட்கள் திருடப்படலாம் அல்லது தொலைந்து போகலாம், அப்போது உங்கள் கிரிப்டோ நிதியை மீட்பது கிட்டத்தட்ட இயலாததாகிவிடும்.

எனவே, உங்கள் கிரிப்டோகரன்சிகளை நீங்களே கஸ்டடியில் வைத்திருக்கும்போது, தவறுகளைத் தவிர்க்க மிக உயர்ந்த பாதுகாப்பு நிலையில் செயல்பட வேண்டும். குறிப்பாக தொடக்கநிலையாளர்களுக்கு இது சற்று சிரமமாக இருக்கலாம் என்பதால், மற்ற மாற்று வழிகளைப் பார்ப்போம். 

Partial Custody 

பகுதி சொத்து கஸ்டடி, ஒரு குறிப்பிட்ட சொத்தின் பிரைவேட் கீகளை பல பயனர்கள் சேர்ந்து பாதுகாக்க அனுமதிக்கிறது. அதாவது, அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்களுக்கு மட்டுமே அந்தக் கிரிப்டோ நிதிக்கான அணுகல் இருக்கும். 

பல கையொப்பமிடுபவர்களைக் கொண்ட கூட்டு வங்கிக் கணக்கு வைத்திருப்பது போன்றது இந்த முறை; இது பின்வரும் தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்திச் செயல்படுகிறது:

மல்டிசிக்னேச்சர் (Multisig) அமைப்பு

மல்டிசிக்னேச்சர் வாலட்களில், அவற்றுடன் தொடர்புடைய ஒவ்வொரு தரப்பும் தங்கள் காயின்களை அணுகத் தனித்தனி பிரைவேட் கீகளை வைத்திருக்க வேண்டும். எனவே, ஒரு பரிவர்த்தனையை அங்கீகரிக்க ஒரே கையொப்பத்தைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, பயனர்களுக்கு குறைந்தது இரண்டு கீகள் தேவைப்படும். 

பரிவர்த்தனை அங்கீகாரத்திற்குப் பொருந்த வேண்டிய பிரைவேட் கீகளின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கும்போது, பாதுகாப்பும் வலுவாகிறது. அதனால்தான் சிலர் தங்கள் Multisig வாலட்களில் 5-இல் 3 பிரைவேட் கீகள் வரை பயன்படுத்துகிறார்கள். 

Multiparty Computation (MCP) System

மல்டிபார்ட்டி கம்ப்யூட்டேஷன் (MCP) அமைப்பு Multisig அமைப்பைவிட பாதுகாப்பானது, ஏனெனில் பயனர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட பிரைவேட் கீகளை ஒருவருக்கொருவர் வெளிப்படுத்த வேண்டிய தேவை இதில் இல்லை. மாறாக, அவர்களின் கூட்டு உள்ளீட்டுத் தரவு தனித்தனியாகப் பகிரப்படுகிறது, ஒவ்வொருவரின் பங்களிப்பும் மற்றவர்களிடமிருந்து மறைக்கப்படுகிறது. 

நடப்பது என்னவென்றால், இணைக்கப்பட்ட கீகள் மட்டுமே வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, எனவே மற்ற பகுதி கஸ்டடி பயனர்களின் விவரங்கள் தனிப்பட்டதாகவே இருக்கும். 

Third-Party Custody 

உண்மை என்னவென்றால், உங்கள் கிரிப்டோ சொத்துகளை நீங்களே பாதுகாத்துக்கொள்ளத் தேர்வு செய்யலாம். இதற்காக பல செல்ஃப்-கஸ்டோடியல் தீர்வுகள் உள்ளன. இருப்பினும், மேலே சொன்னது போல, கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய கணிசமான அபாயங்கள் உள்ளன. அதனால்தான் பலர் கிரிப்டோ கஸ்டோடியல் சேவைகளை வழங்கும் மூன்றாம் தரப்பு நிறுவனங்களிடம் தங்கள் பிரைவேட் கீகளைச் சேமிக்கிறார்கள். 

அவர்கள் பாதுகாக்கும் சொத்துகளின் அளவும், அவர்கள் ஏற்கும் பெரும் பொறுப்பும் காரணமாக, உங்கள் கீகள் பாதுகாப்பாக இருப்பதை உறுதி செய்ய வழங்குநர்கள் உயர்தர பாதுகாப்புக் கருவிகளையும் நடவடிக்கைகளையும் பயன்படுத்துகிறார்கள். பல வழங்குநர்கள் காப்பீடும் செய்யப்பட்டுள்ளனர்; எதிர்பாராதது நிகழ்ந்தால் வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் நிதியைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான உத்தரவாதத்தை இது அளிக்கிறது. 

மேலும், இந்தத் தளங்கள் எக்ஸ்சேஞ்சுகளுடன் நேரடியாக இணைய அனுமதிக்கின்றன. எனவே, கூடுதலான கிரிப்டோ வாலட் தேவையின்றி கிரிப்டோவை எளிதாக வாங்கவும், விற்கவும், வர்த்தகம் செய்யவும் முடியும். இருப்பினும், இவற்றிலும் அபாயங்கள் இல்லாமல் இல்லை. 

உதாரணமாக, உங்கள் வழங்குநர் திவாலானால், உங்கள் காயின்களைத் திரும்பப் பெற முடியாமல் போகலாம். சில வழங்குநர்கள் தங்கள் பயனர்களுக்கு பரிவர்த்தனை வரம்புகளையும் விதிக்கிறார்கள். எனவே, ஒரு முறையில் எவ்வளவு பயன்படுத்தலாம் என்பதை நீங்கள் மட்டுமே தீர்மானிக்க முடியாது. 

Zypto App பதிவிறக்கவும்

ஒரு கிரிப்டோ கஸ்டடி வழங்குநரிடம் கவனிக்க வேண்டியவை 

எல்லா கிரிப்டோ கஸ்டடி வழங்குநர்களும் ஒரே மாதிரி இல்லை. அதனால்தான் ஒன்றைத் தேர்வு செய்யும்போது சில விஷயங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும். கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய சில முக்கிய அம்சங்கள்:

பாதுகாப்பும் உரிமமும் 

ஒரு கஸ்டோடியல் சேவை வழங்குநரிடம் நீங்கள் கவனிக்க வேண்டிய மிக முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்று பாதுகாப்பு. நம்பகமான நிறுவனங்கள் தங்கள் இணையதளங்களையும், பயனர்களையும், நிதியையும் பாதுகாக்க பல்வேறு பாதுகாப்புக் கருவிகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. என்க்ரிப்ஷன் தொழில்நுட்பம், இரு-படி அங்கீகாரம் (2FA), சுயாதீன தணிக்கைகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். 

மேலும், நேர்மையையும் பணமோசடி தடுப்பு (AML) சட்டங்களுக்கு இணங்குவதையும் உறுதி செய்ய, Securities and Exchange Commission (SEC) போன்ற அரசு அமைப்புகள் உட்பட நம்பகமான அமைப்புகளால் அவர்களுக்கு வழக்கமாக உரிமம் வழங்கப்படுகிறது. கூடுதலாக, சில வழங்குநர்கள் FDIC-யால் காப்பீடு செய்யப்பட்டுள்ளனர்; தங்கள் நிதி பாதுகாப்பாக இருக்கிறது என்ற நிம்மதியை இது பயனர்களுக்குத் தருகிறது.

Transparency 

மேலே சொன்னது போல, சில கிரிப்டோ கஸ்டோடியல் நிறுவனங்கள் தாங்கள் சேமித்து வைத்திருக்கும் சொத்துகளுக்குக் காப்பீடு செய்து, வாடிக்கையாளர்களுக்குக் கூடுதல் நம்பிக்கையை அளிக்கின்றன. ப்ரூஃப்-ஆஃப்-ரிசர்வ்ஸ் மூலம் இதைச் செய்கின்றன. நேர்மையான நிறுவனங்கள் தங்கள் ப்ரூஃப்-ஆஃப்-ரிசர்வ்ஸ் நிலையை அவ்வப்போது வெளியிட்டு வெளிப்படைத்தன்மையை அதிகரிக்கின்றன. 

ட்ரேடிங் ஒருங்கிணைப்பு 

ஒரு கிரிப்டோ கஸ்டடி வழங்குநரைத் தேர்வு செய்யும்போது பயனர் அனுபவமும் மிக முக்கியம். சிலர் வழங்கும் வசதிகளில் ஒன்று, கிரிப்டோகரன்சி எக்ஸ்சேஞ்சுகளுடனான நேரடி ஒருங்கிணைப்பு. அப்படியிருந்தால், உங்கள் சொத்துகளைச் சேமிக்கவும் கிரிப்டோவை அனுப்பவும் பெறவும் பல கணக்குகள் தேவையில்லை. கஸ்டடி தீர்வைப் பயன்படுத்தியே எல்லாவற்றையும் செய்யலாம். 

Cold Storage 

தங்கள் சொத்துகளை ஆஃப்லைன் சேமிப்பில் வைத்திருக்கும் கஸ்டோடியன்கள், ஹாட் ஸ்டோரேஜ் வழியைப் பயன்படுத்துபவர்களைவிட பாதுகாப்பானவர்கள். ஏனெனில் ஆஃப்லைன் சொத்து சேமிப்பு இணையத்துடன் இணைக்கப்படாமல் இயங்குகிறது, ஹேக்குகள் மற்றும் அது போன்ற பாதுகாப்பு மீறல்களிலிருந்து மேலும் பாதுகாப்பானது. 

நற்பெயர்/வாடிக்கையாளர் ஆதரவு 

ஒரு கஸ்டோடியனைத் தேர்வு செய்வதற்கு முன், தற்போதைய பயனர்களிடையே அதன் நற்பெயரைப் புரிந்துகொள்ள முழுமையான ஆய்வு செய்யுங்கள். ஆன்லைன் விமர்சனங்களையும் சமூக ஊடகப் பக்கங்களையும் பார்ப்பது ஒரு நல்ல வழி. மேலும், அவர்களின் வாடிக்கையாளர் ஆதரவு மதிப்பீடுகளை ஆன்லைனில் பாருங்கள்; அதன் மூலம் வழக்கமான சிக்கல்களையும் சராசரி பயனரின் அனுபவத்தையும் அறியலாம். 

Conclusion 

இந்தக் கட்டுரையில் கிரிப்டோ கஸ்டடி பற்றி அறிந்த பிறகு, “கிரிப்டோ கஸ்டடி என்றால் என்ன?” என்ற கேள்விக்கு இப்போது நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் பதிலளிக்க முடியும் என நினைக்கிறோம். மீண்டும் சொல்வதென்றால், உங்கள் டிஜிட்டல் சொத்துகளை எப்படிப் பாதுகாக்கிறீர்கள் என்பதே கிரிப்டோ கஸ்டடி. 

தனிப்பட்ட ஹாட் மற்றும் கோல்ட் வாலட்கள் போன்ற நான்-கஸ்டோடியல் வழிகளை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம், ஆனால் Zypto போன்ற கிரிப்டோகரன்சி கஸ்டோடியல் வழங்குநர்கள் இன்னும் வலுவான பாதுகாப்புடன் சேமிப்புச் சேவைகளை வழங்குகின்றன. இன்று சில்லறை மற்றும் நிறுவன முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் பிரைவேட் கீகளைப் பாதுகாக்க இவற்றைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், ஏனெனில் தங்கள் சொத்துகள் பாதுகாப்பாக இருக்கும் என்ற நம்பிக்கையையும், அதே தளங்களிலேயே விரைவாக வர்த்தகம் செய்யும் வசதியையும் அவை தருகின்றன.

Zypto கிரிப்டோ கஸ்டடி மூலம் உங்கள் கிரிப்டோ சொத்துகளைப் பாதுகாக்கவும் 

நம்பகமான, நம்பத்தகுந்த கிரிப்டோ சொத்து கஸ்டடி வழங்குநரைத் தேடுகிறீர்களா? தனிநபர்களுக்கும் நிறுவனங்களுக்குமான ஆஃப்லைன் சொத்து சேமிப்பு உள்ளிட்ட கஸ்டோடியல் தீர்வுகளை Zypto வழங்குகிறது. வங்கிகள், எக்ஸ்சேஞ்சுகள், ஃபின்டெக் நிறுவனங்கள் மற்றும் பிறவற்றுக்கான எங்கள் கிரிப்டோ தீர்வுகள் குறித்து மேலும் அறிய இன்றே எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். 

Download Zypto App Here

கிரிப்டோவில் கஸ்டடி என்பது, உரிமையாளர்களுக்காக கிரிப்டோ சொத்துகளை வைத்திருக்கும் செயல்முறையைக் குறிக்கிறது. உரிமையாளர் தனது கஸ்டோடியல் வழங்குநரிடம் ஒப்படைக்கும் பிரைவேட் கீகளைப் பயன்படுத்தி இந்தச் சொத்துகள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

கோல்ட் மற்றும் ஹாட் ஸ்டோரேஜ் வழிகள் உட்பட, பல கிரிப்டோ கஸ்டடி தீர்வுகள் சந்தையில் உள்ளன. இருப்பினும், அனைத்து வகை பயனர்களுக்குமான சில்லறை மற்றும் நிறுவன சொத்து கஸ்டடி தீர்வுகளுடன், சிறந்த கிரிப்டோ கஸ்டோடியன்களில் Zypto முன்னிலை வகிக்கிறது.

US Securities and Exchange Commission (SEC) படி, 1940-ஆம் ஆண்டின் Investment Advisers Act-இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ள தகுதிவாய்ந்த கஸ்டோடியன்கள் மட்டுமே முதலீட்டாளர்களுக்காக அனைத்து வகை சொத்துகளையும் வைத்திருக்க வேண்டும்.

உங்கள் கிரிப்டோ சொத்துகளைச் சேமித்து வைத்திருக்கும் கஸ்டோடியன் ஹேக் செய்யப்பட்டால், உங்கள் சொத்துகளை மீட்க முடியாமல் போகலாம். அதனால்தான், உயர்நிலை பாதுகாப்பும் சரிபார்க்கக்கூடிய ப்ரூஃப்-ஆஃப்-ரிசர்வ்ஸும் உள்ள வழங்குநர்களைத் தேர்வு செய்வது அவசியம்.

பகிரவும்

Related topics

bitcoin storagecold walletcrypto custodycrypto custody providerscrypto investingcustody solutionsdigital asset custodyhot walletபிரைவேட் கீகள்

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கிரிப்டோ கஸ்டடி என்றால் என்ன?

கிரிப்டோவில் கஸ்டடி என்பது, உரிமையாளர்களுக்காக கிரிப்டோ சொத்துகளை வைத்திருக்கும் செயல்முறையைக் குறிக்கிறது. உரிமையாளர் தனது கஸ்டோடியல் வழங்குநரிடம் ஒப்படைக்கும் பிரைவேட் கீகளைப் பயன்படுத்தி இந்தச் சொத்துகள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

தொடக்கநிலையாளர்களுக்கு சிறந்த கிரிப்டோ கஸ்டோடியன் யார்?

கோல்ட் மற்றும் ஹாட் ஸ்டோரேஜ் வழிகள் உட்பட, பல கிரிப்டோ கஸ்டடி தீர்வுகள் சந்தையில் உள்ளன. இருப்பினும், அனைத்து வகை பயனர்களுக்குமான சில்லறை மற்றும் நிறுவன சொத்து கஸ்டடி தீர்வுகளுடன், சிறந்த கிரிப்டோ கஸ்டோடியன்களில் Zypto முன்னிலை வகிக்கிறது.

கிரிப்டோ கஸ்டடி குறித்து சட்டத்தின் நிலைப்பாடு என்ன?

US Securities and Exchange Commission (SEC) படி, 1940-ஆம் ஆண்டின் Investment Advisers Act-இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ள தகுதிவாய்ந்த கஸ்டோடியன்கள் மட்டுமே முதலீட்டாளர்களுக்காக அனைத்து வகை சொத்துகளையும் வைத்திருக்க வேண்டும்.

ஒரு கஸ்டோடியன் ஹேக் செய்யப்பட்டால் என்ன ஆகும்?

உங்கள் கிரிப்டோ சொத்துகளைச் சேமித்து வைத்திருக்கும் கஸ்டோடியன் ஹேக் செய்யப்பட்டால், உங்கள் சொத்துகளை மீட்க முடியாமல் போகலாம். அதனால்தான், உயர்நிலை பாதுகாப்பும் சரிபார்க்கக்கூடிய ப்ரூஃப்-ஆஃப்-ரிசர்வ்ஸும் உள்ள வழங்குநர்களைத் தேர்வு செய்வது அவசியம்.

Zypto பயனர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள்

சிறப்பானது 4.7 அடிப்படையில் 220 விமர்சனங்கள் Trustpilot-இல் அனைத்து விமர்சனங்களையும் படிக்கவும்
உங்கள் வசதிக்காக இந்த உள்ளடக்கம் தானியங்கி முறையில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஐயம் இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பைப் பார்க்கவும்.